Vocabulari invers ladin
Quest Vocabulari invers ladin sa basa sin ils pleds scrits grass en Oscar Peer, Dicziunari rumantsch ladin-tudestg, Cuira 1962. Ina versiun alfabetica era vegnida fatga da Florentin Lutz en connex cun il Dicziunari Invers dil Romontsch Sursilvan, Tübingen 1988. La versiun ladina è vegnida curregida da divers students e messa en versiun inversa da Christian Eichenberger en il rom d’in project dal Fond naziunal svizzer per la perscrutaziun scientifica.
Per la tschertga:
Endatar il bustab final tschertgà cun ina comma, p.ex. za, Lura va il cursur tar l’emprim pled che finescha cun za: giaza.
Cun midar il text en ina tabella pon ins er al laschar ordinar tenor l’indicaziun grammaticala e far p.ex. ina glista da tut ils adjectivs.