Anthologies et textes romanches

en: Maria Iliescu et Eugeen Roegiest, Manuel des anthologies, corpus et textes romans, Berlin/Boston, de Gruyter 2015, 421-442.

Il rumantsch è in linguatg discurrì sulettamain en il chantun Grischun. El è daventà qua in linguatg pli e pli minoritar davent dal 1850. Il 2000 era la procentuala dals Rumantschs en il chantun Grischun anc 20,5%, ed el ha pers la maioritad en pli che la mesadad da las vischnancas da ses territori oriund. El vegn scrits en tschintg idioms differents praticamain davent da la documentaziun scritta da quest linguatg. Sper ils linguatgs regiunals scrits datti davent dal 1982 er in linguatg da scrittira da standard, ch’ha dentant difficultads da fitgar pè. La varietad dialectala è anc bler pli gronda: la linguistica istorica distingua ventgin zonas differentas. Ils texts tschernids pon damai be dar ina schelta da las variantas scrittas.

Stgargiar l’artitgel en PDF